Translation of "just handed" in Italian


How to use "just handed" in sentences:

The tabloids have just handed us an alternative suspect.
I giornali ci hanno regalato un altro sospettato.
I just handed you 8, 000 lives.
Ti ho appena dato il modo di risparmiare ottomila vite!
You do know you just handed me your biggest bargaining chip?
Lo sa di avermi dato la sua merce di scambio più preziosa?
You could've just handed me a piece of a UFO from Area 51.
Tanto valeva che mi desse un pezzo di UFO.
So, she just handed the providences over to you?
Quindi lei ti ha solo dato le provvidenze?
And he just handed over his hard drive to you?
E lui le ha semplicemente consegnato il suo hard disk?
You want to know what's on this tape he just handed me?
Vuoi sapere cosa c'e' sul nastro che mi ha fatto avere?
Tolliver just handed something to Sanchez.
Tolliver ha appena dato qualcosa a Sanchez.
I mean, she just handed me to my father and walked away.
Voglio dire, mi ha semplicemente mollato a mio padre e se ne e' andata via.
Magic wasn't just handed to me.
La magia non mi e' stata di certo regalata.
But he said when he got there, this guy just handed him a sketch.
Ma ha detto che, quando è arrivato, quel tipo gli ha solo dato uno schizzo.
Governor, I was just handed the classified intel.
Governatore, mi hanno appena consegnato le informazioni riservate.
Mum, you just handed him a briefcase full of cash with no proof whatsoever he has what we need.
Mamma, gli hai appena dato una valigetta piena di contanti senza alcuna prova che abbia ciò che cerchiamo.
I just handed you the business of your life.
Ti ho appena offerto l'affare della tua vita.
And she just handed us a road map.
E lei ci ha appena dato una pista da seguire.
Dr. Leonard just handed Rasik the container with the vaccine
Il dottor Leonard ha appena consegnato a Rasik il vaccino.
You just handed it to me.
Tu me lo hai appena consegnato.
I just handed you a towel.
Ti ho appena passato un asciugamano.
I got out of jail, and she just handed me this job.
Appena uscito di prigione lei mi ha dato questo lavoro.
Target just handed off to a Zealot.
Il sospetto ha appena passato qualcosa a uno Zealot.
If he doesn't, then we're wrong, and we've just handed you the smoking gun.
Se non ha problemi, noi ci siamo sbagliati e ti abbiamo appena fornito una prova schiacciante.
I can't help but feeling like I just handed you a brand new burden.
Ho la sensazione di averti dato... un ulteriore peso. Si'.
I should have just handed the reins over to you and moved out of the way.
Avrei dovuto soltanto passarti le redini e togliermi dai piedi...
You just handed over an innocent woman to be experimented on and tortured by Aktaion.
Hai appena consegnato una donna innocente all'Aktaion, affinché facessero degli esperimenti su di lei e la torturassero.
I can't believe you just handed her five million dollars.
Non ci posso credere che le hai appena dato cinque milioni di dollari.
Hold on a second, I was just handed a piece of paper.
Un momento, mi hanno appena passato un biglietto.
Mum, Roy just handed in his new novel this week.
Roy ha consegnato il nuovo romanzo questa settimana.
I just handed you the hit of a lifetime.
Ti ho dato la possibilita' di compiere l'assassinio della tua vita.
I've just handed you a murder inquiry.
Le ho appena procurato un'indagine per omicidio.
Look, my cameraman just handed me his umbrella.
Guardate, il mio operatore mi ha appena dato il suo ombrello.
You couldn't have just handed me the phone, wise-ass?
Arrangiati. Non avresti potuto semplicemente passarmi il telefono, sapientona?
Laroy's just handed over his territory?
Laroy ha deciso di cederlo senza avere nulla in cambio?
Parker just handed me his oversight papers to finish and his daughter Chloe's got the measles, can you believe that?
Parker mi ha dato dei documenti da controllare perché la figlia Chloe ha il morbillo. Ti rendi conto?
I just handed out some cash for them.
Ho solo consegnato dei soldi a loro.
It's not like it was just handed to any of us.
Non e' che ci sia stato regalato.
Surprisingly, they just handed them right over, and then with some pencils I already had, I made this project for only 80 cents.
Con mia grande sorpresa, me le diedero subito, e poi con qualche matita che avevo già, feci questo progetto con soli 80 centesimi.
5.3288609981537s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?